Cenas da Paixão de Cristo (Memling)

*Cenas da Paixão de Cristo*
Cenas da Paixão de Cristo
	Cenas da Paixão de Cristo (Memling)
Autor	Hans Memling
Data	ca. 1470
Técnica	óleo sobre carvalho
Dimensões	56,7 cm × 92,2 cm
Localização	Galeria Sabauda, Turim

Cenas da Paixão de Cristo, também designada por Paixão de Turim, é uma pintura do pintor primitivo flamengo de origem alemã Hans Memling.

Realizada cerca de 1470 sobre um painel de carvalho do Báltico, esta pintura representa 23 episódios da Vida de Cristo combinados numa única composição narrativa sem que exista uma cena central dominante: 19 episódios mostram a Paixão de Cristo, um a Ressurreição, e três episódios a aparição de Cristo ressuscitado (a Maria Madalena, no caminho para Emaús e em frente ao mar da Galileia).

A realização desta obra foi encomendada por Tommaso Portinari, um banqueiro italiano que vivia em Bruges, que está representado na pintura, como era frequentemente o caso dos doadores, ajoelhado e orando no canto inferior esquerdo do quadro, estando a sua esposa, Maria Baroncelli, pintada no canto inferior direito (Memling pintou também em díptico o Retrato destas duas personagens conforme imagem seguinte).

O quadro é relativamente pequeno, medindo 56,7 x 92,2 cm, e provavelmente não terá feito parte de um políptico. Poderá ter sido encomendado para a capela privada da família Portinari na Igreja de S. Jacob, em Bruges. Não figurava no inventário dos bens de Portinari à data da sua morte, em 1501, e provavelmente foi transferida de Bruges para Florença entre 1510 e 1520. Aparece pela primeira vez na colecção de Cosimo I de Médici em Florença em 1550, estando actualmente em exposição na Galeria Sabauda em Turim.

Descrição

As Cenas da Paixão lêem-se segundo uma ordem precisa. Começam no canto superior esquerdo do quadro com a entrada de Jesus em Jerusalém pela Porta Dourada no Domingo de Ramos, atravessa, em seguida, a cidade e emerge no Jardim do Getsêmani (canto inferior esquerdo), sendo as cenas da Paixão representadas no centro da cidade (Pilatos, a Flagelação de Cristo, a Coroa de espinhos, o Ecce Homo), depois o caminho do Calvário que começa à saída da cidade, no canto inferior direito, e sobe para a cena da crucificação. A sequência das cenas termina com a aparição de Jesus na estrada para Emaús e no Mar da Galiléia no canto superior direito. O Caminho da Cruz representada no quadro tem sete das quatorze estações tradicionais do caminho da cruz, inserindo o pintor em seu lugar outras cenas. As sete estações que não estão no quadro são: Jesus recebe a cruz, Jesus cai duas vezes carregando a cruz, Jesus encontra sua Mãe, Verónica enxuga o rosto de Jesus, Jesus encontra as mulheres de Jerusalém, e Jesus despojado de suas vestes.

As cenas ocorrem dentro e em torno de uma Jerusalém idealizada, pintada como uma cidade medieval fortificada com torres exóticas encimadas por cúpulas.

O ponto de vista elevado adoptado pelo artista permite ver o Calvário ao fundo para além da cidade. Excepcionalmente para as pinturas deste período, a iluminação da pintura é interna, proveniente do sol nascente à direita, sendo coerente em toda a pintura, com as áreas iluminadas à direita e as zonas na obscuridade à esquerda.

A cronologia

Por ordem cronológica, as cenas encadeiam-se como se segue:

N°	Cena	Localização no Quadro
1.	Jesus entra na cidade montado num burro no Domingo de Ramos	Ao alto à esquerda, fora das muralhas da cidade
2.	Jesus expulsa os vendilhões do Templo	À direita da entrada de Jesus, sob um arco duplo
3.	Judas trai Jesus e vende-o aos sumos sacerdotes	Abaixo à esquerda da cena do Templo, sob um pórtico iluminado por velas
4.	A Última Ceia	À esquerda da traição de Judas, num edifício com três mansardas e um telheiro
5.	Jardim do Getsêmani	Abaixo da Última Ceia; três apóstolos dormem reclinados, enquanto Jesus reza
6.	A Prisão de Jesus	Abaixo, à direita do jardim: Judas abraça Jesus; São Pedro corta a orelha de Malco (servo de Caifás)
7.	A Negação de Pedro	Acima e à direita da prisão: Pedro está debaixo dum alpendre, e o galo canta por cima dele
8.	Cristo perante Pilatos	Ao centro do lado esquerdo; Pilatos está sentado no seu trono (Estação da Via Sacra No. 1)
9.	A Flagelação de Jesus	Ao centro
10.	O segundo interrogatório por Pilatos	Ao centro, duas cenas à direita da flagelação, num edifício estreito
11.	A Coroa de espinhos	À direita da flagelação, Jesus recebe uma coroa de espinhos e um manto púrpura
12.	Ecce Homo	À direita da coroação de espinhos: Cristo é apresentado ao povo que o condena à morte
13.	A montagem da Cruz	Abaixo da flagelação
14.	Jesus carregando a cruz ; Simão de Cirene carrega com a Cuz	Em baixo do lado direito, uma procissão sai da cidade por uma das suas portas; no caminho, Cristo cai de joelhos e é ajudado por Simão de Cirene (Estações da Via Sacra No. 3 e 5)
15.	Jesus é pregado na Cruz	Ao alto, central ligeiramente à direita (Estação da Via Sacra No. 11)
16.	Crucificação de Jesus	Acima, mais à esquerda, Jesus morre no Gólgota, na companhia de dois criminosos (Estação da Via Sacra No. 12)
17.	Deposição da Cruz	à direita, Cristo é retirado da Cruz de noite (Estação da Via Sacra No. 13)
18.	O Sepultamento de Jesus	Debaixo da descida da Cruz, à direita (Estação da Via Sacra No. 14)
19.	Descida de Cristo ao Inferno	À direita da procissão, Cristo segurando um crucifixo
20.	Ressurreição de Jesus	Acima do submundo, sendo os guardas representados a dormir
21.	Reencontro com Maria Madalena: noli me tangere	Acima da ressurreição
22.	Na estrada para Emaús	À esquerda do encontro com Maria Madalena
23.	Aparição aos apóstolos no Mar da Galileia	No canto superior direito

No mesmo estilo

Memling usará um estilo narrativo semelhante na sua obra Advento e Triunfo de Cristo (também conhecido como as Sete alegrias da Virgem) de 1480, composta para o retábulo da capela da corporação dos curtidores na Igreja de Nossa Senhora de Bruges, e que está actualmente exposta no Alte Pinakothek de Munique.

Ver também

Obras de Hans Memling

Bibliografia

em inglês

Susie Nash, Northern Renaissance art, Oxford University Press, 2008, ISBN 0192842692, p. 278-279, Ler on line ;
Neil Morris, Jesus: A Life in Pictures, Salariya Publishers, 2004, ISBN 1904642497, p. 5, Ler on line;
Peter Happé, Cyclic form and the English mystery plays: a comparative study of the English biblical cycles and their continental and iconographic counterparts, volume 7: «Medieval and early Renaissance theatre and drama», Rodopi, 2004, ISBN 9042016523], p. 118-124, Ler on line.

em francês

Till-Holger, Borchert (2005). Ludion, ed. Les portraits de Memling. [S.l.: s.n.] ISBN 90-5544-542-8 .
Giorgio T., prefácio de Jacques Foucart, Faggin (1973). Flammarion, ed. Tout l'œuvre peint de Memling. Col: Les Classique de l'Art. Traduzido por Alain Veinstein. [S.l.: s.n.] .
Dirk, De Vos (1994). Albin Michel : Fonds Mercator, ed. Hans Memling, L'œuvre complet. [S.l.: s.n.] ISBN 978-2226069924 .

Ligações externas

(em inglês) Web Gallery of Art, Cenas da Paixão de Cristo
(em inglês) Web Gallery of Art, Cenas da Paixão de Cristo (lado direito)

Referências

Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em francês cujo título é «Scènes de la Passion du Christ (Memling)».